Claude Code 2.1.305 修复 2.1.304 的工具搜索回归问题，并新增 Linux 沙箱设置

根据 Claude Code 的发布说明，v2.1.305 于 2026 年 10 月 20 日发布：

• 回归修复：在 Vertex、Bedrock 和其他提供商上，如果端点或网关拒绝工具搜索，所有请求都会失败；这是 2.1.304 引入的回归问题。Claude Code 现在会在不使用工具搜索的情况下重试。
• 新增：sandbox.allowNestedUserNamespaces，允许 Linux 上的沙箱命令创建用户命名空间（Chromium、rootless podman）。说明称，这样可以绕过沙箱的文件保护。另新增 CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG_USAGE_LIMIT_RECHECK_MS，使无人值守重试模式能在使用额度于重置前恢复时及时发现。
• 行为变更：对于 managed-mcp.json 中仅在 env 使用 ${VAR} 的 stdio 服务器，allowedMcpServers 不再进行筛选，因此升级后，之前未列入允许列表的服务器现在也会加载（可使用 deniedMcpServers 禁用）。/artifacts 的删除确认现在按 1/Enter 保留、按 2 删除、按 Esc 取消；y 和 n 不再用于响应确认。
• 修复包括：在裸仓库中，新 worktree 现在从本地 HEAD 而非默认分支创建；模型名称大小写不同或带有 [1m] 标签时，/effort 和 /autocompact 不生效；Workflow 恢复时重新运行已完成的代理；2.1.296 和 2.1.300 以来自托管运行器出现的回归问题；以及若干 Code Review、Claude Tag 和 Remote Control 问题。
• 改进：/usage 警告现在会以单行形式说明问题来源，并可按 f 应用修复。