Claude Code 2.1.316 棄用 Opus 4.8 的快速模式，將於 11 月 30 日移除

根據 Claude Code v2.1.316 的發行說明，該版本於 2026 年 10 月 30 日發布：

• Opus 4.8 的快速模式已棄用，自 10 月 30 日起生效，並將於 2026 年 11 月 30 日移除。移除後，對 Opus 4.8 發出的快速模式請求會回傳錯誤，不會改用標準 Opus 4.8。說明建議遷移至 Opus 5.5，以保留速度提升。
• 新增設定：CLAUDE_CODE_DISABLE_ULTRATHINK 可停用 ultrathink 關鍵字；CLAUDE_CODE_SUBAGENT_EFFORT 可設定未指定其他值時子代理採用的 effort 等級，而非繼承工作階段的設定；CLAUDE_CODE_DISABLE_LOOPED_CROSS_CERT_DROP 可保留彼此形成迴圈認證的系統交叉憑證，供私有 CA 需要此類憑證的伺服器使用。
• Claude apps gateway：新增共用群組預算（一組成員共用每月預算，並疊加於各成員個人限額之上，可透過 spend limits admin API 的 pooled_budget 設定）；新增 managed.policy_mode: layered，會套用所有符合開發者條件的政策，並依序與下層政策合併；以及 Bedrock 上游的 guardrail.input_tagging。Gateway 現在會根據 availableModels、deniedModels 和 models 檢查請求中指定的每個模型，並在模型遭封鎖時回傳 400 錯誤並指出欄位名稱。
• 行為變更：Team 和 Enterprise 使用者登入時，從 Anthropic API 取得的伺服器管理設定現在會直接套用，不再要求核准；無法通過驗證的已儲存設定副本則會遭拒。在 VS Code 擴充功能中，ultrathink 現在會以 xhigh effort 執行該回合。
• 修正項目包括：在 Read 允許規則涵蓋工作目錄以外的檔案時，--restricted 工作階段仍會上傳這些檔案；某些命令中的 PowerShell hooks 遇到結束代碼 2 時未能阻擋；以及 Claude Code 自行結束後，shell 命令仍持續執行。

本次發布也新增雲端工作階段表單卡片、修正 Claude Tag Slack 問題，並在 Code Review 分析頁面新增依嚴重性分類的發現事項卡片。