Claude Code 2.1.310 wprowadza narzędzie Monitor w Bedrock, Vertex i Foundry oraz dodaje role Enterprise dla sesji w chmurze

Claude Code v2.1.310, wydany 23 października 2026 r., według informacji o wydaniu:

• Narzędzie Monitor: narzędzie Monitor i monitory wtyczek działają teraz w Bedrock, Vertex i Foundry, a także wtedy, gdy telemetria lub nieistotny ruch są wyłączone. Długie uśpienia na pierwszym planie również są teraz blokowane w tych warunkach.
• Kontrola Enterprise: uprawnienia do sesji Claude Code w chmurze i Remote Control można przypisywać niestandardowym rolom Enterprise, dzięki czemu właściciele mogą kontrolować dostęp do każdej z tych funkcji według roli. Włączenie sesji w chmurze lub Remote Control w ustawieniach administratora wymaga teraz potwierdzenia i wyświetla niestandardowe role, którym przyznano dane uprawnienie. Środowiska chmurowe mogą wczytywać skrypt konfiguracji z pliku.
• Bramy: żądania, które kończyły się niepowodzeniem za niektórymi bramami, oraz zgodne serwery odrzucające wartość beta effort-2025-11-24 lub komunikaty systemowe w trakcie rozmowy są teraz ponawiane bez tych elementów.
• Zmiany w działaniu: monit trybu auto, wyświetlany przed pierwszym odczytem spoza katalogów roboczych, informuje teraz, że zablokowanie takich odczytów sprawi, iż polecenia powłoki będą wymagać pozwolenia. Jeśli wywołanie narzędzia MCP przekroczy limit czasu w sesji nieinteraktywnej, a serwer nie otrzyma odpowiedzi na prośbę o dane, Claude dostaje teraz informację, że nie nadeszła odpowiedź i nie należy ponawiać wywołania.
• Poprawki: czyszczenie w tle nie usuwa już najnowszych plików, takich jak wklejone obrazy, gdy wartość cleanupPeriodDays jest bardzo duża; kompakcja po błędzie „Prompt is too long” zachowuje mniej gęsty tekst, taki jak base64 lub SVG; monity o uprawnienia do odczytu plików pokazują, dokąd prowadzi dowiązanie symboliczne; w systemie Windows hooki PreToolUse i PermissionRequest nie dopuszczają już wywołania narzędzia, gdy brakuje Git Bash, a polecenie hooka składa się wyłącznie z ujętych w cudzysłowy ciągów. Dodatkowe poprawki dotyczą rozszerzenia VS Code oraz stron administracyjnych Claude Tag i Code Review.
• Linux: /sandbox i ostrzeżenie wyświetlane podczas uruchamiania sandboxa informują teraz o ograniczeniu AppArmor w Ubuntu dotyczącym przestrzeni nazw użytkowników oraz o sposobie jego zniesienia, jeśli uniemożliwia ono uruchomienie sandboxa przez bubblewrap.